Програма лояльностіLoyalty programme
Кожна покупка в LaVie приносить зерна. Накопичуйте їх і обмінюйте на знижку — без пластикових карток, без анкет, без зайвого.Every purchase at LaVie earns beans. Collect them and exchange them for money off — no plastic cards, no forms, nothing extra.
Як це працюєHow it works
Відкрийте застосунок і увійдіть через Google — за хвилину у вас буде власна картка LaVie.Open the app and sign in with Google — your LaVie card is ready in a minute.
Покажіть QR-код перед оплатою — бариста відсканує його, і зерна за покупку нарахуються автоматично.Show the QR code before paying — the barista scans it and your beans are added automatically.
Накопичені зерна зменшують суму наступного замовлення. Просто скажіть баристі, що хочете їх використати.Your beans come off the price of a future order. Just tell the barista you would like to use them.
Більше, ніж зернаMore than beans
Окрім зерен за покупки, у програмі є бонуси за регулярні візити. Заходьте частіше — і застосунок сам покаже, скільки залишилося до наступної винагороди.Besides beans for purchases, the programme rewards regular visits. Come by more often and the app shows how far you are from the next reward.
Ваш баланс, історія замовлень і поточний прогрес завжди під рукою — у застосунку, без паперових карток.Your balance, order history and current progress are always to hand in the app — no paper cards.
Ще ближчеEven closer
Веб-застосунок працює просто у браузері — нічого встановлювати не треба. Мобільні застосунки для iOS та Android — незабаром.The web app runs straight in your browser — nothing to install. Mobile apps for iOS and Android are coming soon.